Zato izmenjava najbrž ne bo uspela, mi bomo pa vsi umrli.
Dakle, postoji dobra šansa da vam se posao izjalovi i svi na kraju izginemo.
Obdrži voz, mi bomo pa obdržali konje.
Задржи кола, ми ћемо да задржимо коње.
Imeli bomo trobentača in častno stražo, ne bomo pa streljali, da ne bo kdo pomislil na zračni napad.
Imaæemo trubaèa i poèasnu stražu ali neæemo pucati plotun da Ijudi ne pomisle da je u toku vazdušni napad.
Preverili bomo vsako pošiljko, začeli bomo pa s tole.
Proveriæemo svaki sanduk poèevši od ovoga.
Njega bodo pa testirali, potem bomo pa videli.
А после прегледа знаћемо шта је са њим.
Dobro, ta zaboj bomo dostavili kot profesionalci, potem bomo pa vozili avtomobile odbijače.
Dobro, dostaviæemo sanduk kao profesionalci, pa idemo u lunapark.
Kaj mu bomo rekli, ko ga pride iskat, mi bomo pa brez?
Šta da joj kažem kada doðe a mi je ne budemo nabrali dovoljno?
Če nas oni ne pobijejo, se bomo pa med sabo.
Ako nas ne ubiju sve, pobiæemo se meðusobno.
Potem se bomo pa soočili z Vidalom.
Onda æemo u direktan sukob sa Vidalom.
Rabim premestitev na Umore, bratec, potem bomo pa videli, kako bo z življenjem.
Moram da se prebacim u Ubistva, brate, onda æemo o životu. -Razumem to.
Če ne, bomo pa zbirali podpise.
I ako ne, onda cemo skupljati potpise.
Zdaj bomo pa videli pravi ognjemet.
Sada æemo da vidimo pravi vatromet.
To ni potrebno, gospod, bomo pa veseli okrepitev.
Није потребно, Господине, али прихватамо појачање.
Nadaljevali bomo pa z njegovim bratom in vsakim, ki nam bo prekrižal pot.
Па онда с његовим братом. Па сви остали који се нађу на нашем путу.
Če me boste ubili, vas bomo pa res neusmiljeno napadli.
Ali, ako dozvolis da umrem, onda cemo uzvratiti i boricemo se.
Ni še znano, kdaj bodo izklopili vodo in elektriko, vas bomo pa o tem obveščali, dokler bomo imeli signal v živo.
Nitko još nije potvrdio koliko æe dugo biti vode i struje. No obavještavat æemo vas sve dok æemo imati uvjete za rad.
Mogoče se bomo pa pripeljali k tebi in te presenetili.
Možda èemo se jednom dovesti gore i iznenaditi te.
Kako se bomo pa potem zmenili, da nam ne bo več delal težav?
Како онда да се осигурамо да неће више да нам задаје муке?
Kako bomo pa to naredili, naj jih aretiramo?
Како ћемо то урадити, ухапсити их све?
Morda ne bomo uspeli dokazati, da so fantje nedolžni, bomo pa morda dokazali, da policija sploh ni poskusila najti pravih storilcev.
Možda neæemo uspeti da dokažemo da naši momci nisu to uradili. Ali možda uspemo da dokažemo da policija zapravo nije ni pokušala da otkrije prave poèinioce.
Mi bomo pa raztovorili oreške iz tega kombija.
Mi cemo istovariti lešnike iz onog kombija.
Če bo le mogoče ne izpahuj rok, sicer bomo pa videli kako bo šlo.
I nemoj nikom da uganeš ruku, ali videćemo kako će teći veče.
Kaj bomo pa takrat naredili z njim?
Što æemo uèiniti s njim tada?
Povečali bomo našo številčnost, njihovo bomo pa zmanjšali.
Poveæat æemo našu brojnost a njihovu æemo umanjiti.
Ne bomo pa prenašali, da za svoj denar ne dobimo nič.
! -Ali neæemo tolerisati to što ništa ne dobijamo:
Bomo pa umrli, prav tako Mathayus.
Onda æemo umreti pokušavajuæi, kao i Matajus.
Nekaj let bomo živeli tam, ko bo postalo dolgčas, se bomo pa znova odselili?
Nakon dve godine provedene u Stavangeru. Onda sve ponovo?
Ti pazi na svoje dvorišče, mi bomo pa na svojega.
Èuvajte svoje dvorište, a mi æemo svoje.
Sedaj se bomo pa pogovorili o zunanji grožnji.
A SADA RAZGOVARAJMO O VANJSKOJ PRETNJI POGLEDAJ TO
Če ne bo delala, bomo pa zamahovale z njo in razbijale stvari.
Ako ne uspem možemo je koristiti za razbijanje stvari. Na dobitku smo u svakom sluèaju.
Kaj bomo pa s temi modrimi mehurčki?
Шта да радимо са овим плавим грудвицама?
Če lahko najdemo komete brez teleskopa, bomo pa že lahko našli tudi besede.
Ako smo u stanju da otkrivamo komete bez teleskopa, zar ne bi trebalo da smo u stanju i da pronalazimo reči?
Pa mu reko: Sedi zdaj in beri tisto, mi bomo pa poslušali; in Baruh je bral, oni so pa poslušali.
I oni mu rekoše: Sedi i čitaj da čujemo. I Varuh im je pročita.
5.4858849048615s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Onda æemo toliko i da proèitamo. 